free rein

英 [friː reɪn]

美 [friː reɪn]

自由放任；完全的行动自由

英英释义

noun

• the removal of constraints
  1. he gave free rein to his impulses
  2. they gave full play to the artist's talent
  Synonym:play

双语例句

• The king had free rein in his country.
  国王在他的国家可以为所欲为。
• Do you think it advisable for parents to give free rein to their teenage children so as to develop their individuality?
  你觉得家长对十来岁的孩子条取放任态度，以让他们发展个性这种做法可取吗？
• Laissez-faire, or "leave-it-alone," in a translation from the French, is a concept allowing private interests to have a virtual free rein in operating business.
  放任主义一词来自于法语，意思是允许私有企业完全自由经营。
• Kernel errors happen in the inner sanctum of the operating system, which lets in only essential programs drivers and the like and then gives them free rein.
  核心错误发生在操作系统内部，这些部分只允许像驱动程序这样的关键程序访问，并给予这些程序运作的自由。
• The book gave free rein to the reader's thought about mankind in the future.
  这本书畅想了人类的未来。
• And then put forward several proposals on how to give free rein to it's political superiority in solving national problem and how to go forward with times in new situations.
  并由此出发，对新形势下民族区域自治制度如何与时俱进，进一步发挥其解决我国民族问题的政治优势，提出了几点对策建议。
• The National Party, the junior partner in Australia's coalition government, draws much of its support from the countryside and is particularly reluctant to give free rein to the water market.
  在澳大利亚联合政府中处于较低地位的国家党从农村地区获得了很大支持，因此，它极其不情愿为水交易市场亮绿灯。
• Father is strict with the children, but Mother gives them free rein.
  父亲对孩子很严，但母亲却任其随心所欲。
• Without an attractive means to hold the reserves they need to intervene in international markets, central banks and governments would be reluctant to give those markets free rein.
  如果不能通过有效途径持有干预国际市场所需的储备，各国央行和政府将不愿意让国际市场自由发展。
• The organizers gave me pretty much free rein in picking my topic, so I decided to talk about this.
  “组织者给了我非常放手挑我的话题，所以我决定谈论此事”。